diff --git a/sites/angestoepselt/computer-beantragen/privat.md b/sites/angestoepselt/computer-beantragen/privat.md
index 2af2ae7..fe5ad12 100644
--- a/sites/angestoepselt/computer-beantragen/privat.md
+++ b/sites/angestoepselt/computer-beantragen/privat.md
@@ -4,19 +4,21 @@ useForms: true
 ---
 
 # Privat einen Computer beantragen
-
-> Aktuell haben wir nur Desktop PCs (inkl. Monitor, Maus und Tastatur) verfügbar.
+{#
+> Aktuell haben wir keine Hardware verfügbar.
 > Bitte schaue in ein paar Wochen wieder auf unserer Homepage vorbei.
 > 
 > Danke für dein Verständnis!
-
+#}
 
 
 Auf dieser Seite kannst du einen Antrag einreichen, um einen Computer von uns zu
 erhalten. Bitte teile uns zunächst deine Kontaktdaten mit.
 
 <form method="post" action="/computer-beantragen/privat" enctype="multipart/form-data">
-
+{% if config.applicationsClosed %}
+  <fieldset disabled="disabled" class="blanked-out-form">
+{% endif %}
 <label class="form-input">
   <span>Name:</span>
   <input type="text" name="contactname" required placeholder="Vorname Nachname" />
@@ -33,9 +35,6 @@ Welches Gerät würdest du gerne von uns erhalten?
 <div class="form-input">
 	<label for="hardware-desktop">Desktop-Computer</label>
 </div>
-{% if config.applicationsClosed %}
-  <fieldset disabled="disabled" class="blanked-out-form">
-{% endif %}
 <input type="radio" id="hardware-bare-laptop" class="radio-input" name="hardware" required value="Laptop ohne Akku" />
 <div class="form-input">
 	<label for="hardware-bare-laptop">Laptop ohne Akku</label>
@@ -44,9 +43,6 @@ Welches Gerät würdest du gerne von uns erhalten?
 <div class="form-input">
 	<label for="hardware-laptop">Laptop</label>
 </div>
-{% if config.applicationsClosed %}
-  </fieldset>
-{% endif %}
 
 Damit du einen Computer von uns erhalten kannst, benötigen wir von dir einen
 Nachweis der Bedürftigkeit. Das ist eines dieser Papiere, die von offiziellen
@@ -118,5 +114,7 @@ installiert. Es gibt ein Programm zum Schreiben
   <input type="submit" value="Abschicken" />
 </div>
 
-
+{% if config.applicationsClosed %}
+  </fieldset>
+{% endif %}
 </form>