diff --git a/sites/angestoepselt/kontakt/fertig.md b/sites/angestoepselt/kontakt/fertig.md
index 0995834..459e078 100644
--- a/sites/angestoepselt/kontakt/fertig.md
+++ b/sites/angestoepselt/kontakt/fertig.md
@@ -32,16 +32,19 @@ extraStylesheets: ['finish']
 
 **Vielen Dank** — 
 Wir haben deine Anfrage erhalten und melden uns bei dir.
-Du erhältst in Kürze eine Bestätigung per E-Mail.
+Du erhältst in Kürze eine Bestätigung per E-Mail. {id=thanks}
 
 Falls du _keine E-Mail_ bekommst, prüfe bitte deinen Spam-Ordner.
-<span id="email-hint"></span>
+Sollte bei der Eingabe der E-Mail-Adresse ein Fehler passiert sein, melde dich bitte bei uns.
 
 <script>
 (() => {
   const payload = new URLSearchParams(location.hash.replace(/^#/, ""));
   const email = payload.get("email");
-  if (email)
-    document.getElementById("email-hint").innerText = `Kontrolliere auch, ob du die richtige E-Mail-Addrresse angegeben hast: ${email}.`;
+  if (email) {
+    const emailElement = document.createElement("strong");
+    emailElement.innerText = email;
+    document.getElementById("thanks").append(" Diese geht an: ", emailElement, ".");
+  }
 })();
 </script>
diff --git a/sites/coderdojo/kontakt/fertig.md b/sites/coderdojo/kontakt/fertig.md
index 47eee75..8c4538a 100644
--- a/sites/coderdojo/kontakt/fertig.md
+++ b/sites/coderdojo/kontakt/fertig.md
@@ -31,4 +31,16 @@ extraStylesheets: ['finish']
 </svg>
 
 **Vielen Dank**&emsp;&mdash;&emsp;
-Wir haben deine Anfrage erfolgreich erhalten.
+Wir haben deine Anfrage erfolgreich erhalten. {id=thanks}
+
+<script>
+(() => {
+  const payload = new URLSearchParams(location.hash.replace(/^#/, ""));
+  const email = payload.get("email");
+  if (email) {
+    const emailElement = document.createElement("strong");
+    emailElement.innerText = email;
+    document.getElementById("thanks").append(" Wir melden uns bei dir per E-Mail: ", emailElement, ".");
+  }
+})();
+</script>