diff --git a/sites/angestoepselt/neuigkeiten/2026-01-09-rueckblick-2025.md b/sites/angestoepselt/neuigkeiten/2026-01-09-rueckblick-2025.md
index 9c62410..dbaa0f8 100644
--- a/sites/angestoepselt/neuigkeiten/2026-01-09-rueckblick-2025.md
+++ b/sites/angestoepselt/neuigkeiten/2026-01-09-rueckblick-2025.md
@@ -19,7 +19,8 @@ In diesem Rückblick möchten wir einen Einblick in die Aktivitäten unseres Ver
 - Wir haben uns sehr über die positive Berichterstattung in der **Main‑Post** (Juni 2025) und beim **Bayerischen Rundfunk** (Frankenschau/Abendschau, Januar 2025) gefreut; die Beiträge sind unter „Medien & Links“ verlinkt.
 - Neu in diesem Jahr: Unser Merchandise‑Shop ([angestoepselt.myspreadshop.de](https://angestoepselt.myspreadshop.de/){target="_blank" rel="noopener noreferrer"}) als zusätzliche Unterstützungsmöglichkeit.
 
-![Übergabe Hardwarespende Clario](/assets/magazine/hardware_clario.jpg){width=60%}
+![Übergabe Hardwarespende Clario](/assets/magazine/hardware_clario.jpg){height=60%}
+
 *Übergabe einer Hardwarespende von Clario an angestöpselt*
 
 ## Veranstaltungen & Termine