diff --git a/sites/angestoepselt/httpd.conf b/sites/angestoepselt/httpd.conf
index 30f7320..0dfc107 100644
--- a/sites/angestoepselt/httpd.conf
+++ b/sites/angestoepselt/httpd.conf
@@ -10,13 +10,14 @@ index-file.names = ( "index.html" )
 url.redirect = (
 	# These are redirects from the old site - keep them so we don't hurt any
 	# search engine indexes!
-	"^/unser-verein/" => "/ueber-uns",
-	"^/mitglied-werden/" => "/mitmachen",
-	"^/geld-spenden/" => "/spenden",
-	"^/sonstige-unterstuetzung/" => "/spenden",
-	"^/computer-spenden/" => "/hardware-spenden",
-	"^/computer-reparieren/" => "/kontakt/problem",
-	"^/kooperation/" => "/ueber-uns/partner",
+	"^/unser-verein($|/)" => "/ueber-uns",
+	"^/mitglied-werden($|/)" => "/mitmachen",
+	"^/geld-spenden($|/)" => "/spenden",
+	"^/sonstige-unterstuetzung($|/)" => "/spenden",
+	"^/computerspende($|/)" => "/#computerspende",
+	"^/computer-spenden($|/)" => "/hardware-spenden",
+	"^/computer-reparieren($|/)" => "/kontakt/problem",
+	"^/kooperation($|/)" => "/ueber-uns/partner",
 )
 
 #